domingo, 24 de marzo de 2013

Inversa inicia en abril a súa xira por Venezuela, México e Colombia.

INVERSA TEATRO INICIA EN ABRIL UNHA XIRA POR VENEZUELA, MÉXICO E COLOMBIA COA PEZA KAMOURASKA
 
A xira realizarase entre os días 2 de Abril e 2 de Maio.

Percorrerán diferentes Festivais e cidades  como o Festival Gran Caribe en Cartagena de Indias, o Festival Somos Más de Caracas e o Teatro Experimental de Jalisco.

A compañía de Galicia- España, Inversa Teatro realizará unha xira con 6 representacións 6 talleres escénicos repartidas polos paises de Venezuela, México e Colombia durante todo o mes de abril. Nesta estancia dun mes, presentarán a peza Kamouraska, dirixida por Vanesa Sotelo e interpretada polas actrices Beatriz Campos, María Caparrini e Marta Pérez. Kamouraska poderá verse nos escenarios do Teatro Pedro de Heredia en Cartagena de Indias, dentro do Festival Gran Caribe, na Sala Ana Julia Rojas de UNEARTE, en Caracas dentro do Festival Somos Más e no Teatro Experimenal de Jalisco en México.

Este é a terceira viaxe que Inversa Teatro fai a latinoamérica despois de pasar pola VII Mostra Latino Americana de Teatro de Grupo de São Paulo en abril do ano pasado e de realizar unha xira dun mes por Colombia onde realizaron 7 representacións e 7 talleres escénicos por diferentes lugares do país como Bogotá, Bucaramanga, Tunja, Vila de Leyva e Cartagena de Indias. O interese que suscitou a peza en Brasil e en Colombia deu lugar a que outros países se interesasen pola Compañía e así foi como resultou convidada neste tres países arriba mencionados. Ademais, Inversa  Teatro ten agora mesmas máis invitacións para este 2013 en países como Uruguay, Venezuela, México, Ecuador, Brasil, Colombia, Chile e Cuba.








domingo, 17 de febrero de 2013

Inversa participa en el nuevo número de la Revista Galega de Teatro

Inversa Teatro participa en el número 73 de la Revista Galega de Teatro que acaba de salir a la calle, con el artículo “Tomar las riendas y crear a la inversa: una perspectiva feminista de la creación escénica en Galicia” escrito por Marta Pérez y Vanesa Sotelo.

Este artículo es el resultado de la invitación recibida para participar en el XVI Encuentro de mujeres de Iberoamérica en las Artes Escénicas del FIT de Cádiz y también quedará plasmado en la futura publicación de las Actas del encuentro.

La aparición en los últimos años de un nutrido número de creadoras escénicas que en Galicia comienzan a dirigir sus proyectos y presentar sus universos, sirvió como excusa para realizar una panorámica de las creadoras gallegas, acompañada por una reflexión sobre la evolución del logos patriarcal. El documento abre una serie de trabajos sobre el teatro y feminismo que se completará en el próximo número de la Revista Galega de Teatro con la mirada de creadoras de otros puntos del estado.  
  
Más información en: http://www.revistagalegateatro.com/

*NOTA: Algunas personas solicitaron no aparecer nombradas en el artículo por no estar de acuerdo con la visión presentada en él.

domingo, 25 de noviembre de 2012

Inversa Teatro no Culturgal

Inversa Teatro estará presente na Feira Galega das Industrias Culturais 2012- Culturgal- este venres 30 de Novembro ás 20:00 horas no espacio do «Patio» do Pazo de Cultura de Pontevedra presentando o seu taller Kamouraska: Un lugar para crear. Este taller é parte dos realizados pola compañía na xira que este ano fixo por Colombia e Brasil.
O sábado día 1 de Decembro ás 18 horas Inversa tamén foi convidada por Escena Galega para estar presente na mesa redonda  A nova escena en Galicia, xunto con membros das Compañías galegas Voadora e Elefante Elegante.
Aproveitamos para informarvos que Inversa Teatro está preparando para o 2013 a xira polos diferentes Festivais e teatros nos que foi convidada: Ecuador, Brasil, Uruguay, Colombia, Cuba, México e Washington e que quedará definida a principios de xaneiro.
+ Info: www.inversateatro.com 

Inversa Teatro estará presente en la Feira Galega das Industrias Culturais 2012- Culturgal- este viernes 30 de Noviembre a las 20:00 horas en el espacio del “Patio” del Pazo de Cultura de Pontevedra presentando su taller Kamouraska: Un lugar para crear. Este taller es parte de los realizados por la compañía en la gira que este año ha realizado por Colombia y Brasil.
El sábado día 1 de Diciembre a las 18 horas Inversa también ha sido invitada por Escena Galega para estar presente en la mesa redonda La nueva escena en Galicia, junto con miembros de las compañías gallegas Voadora y Elefante Elegante.
Aprovechamos para informaros que Inversa Teatro está preparando para el 2013 la gira por los diferentes Festivales y teatros en los que ha sido invitada: Ecuador, Brasil, Uruguay, Colombia, Cuba, México y Washington y que quedará definida a principios de enero.
+ Info: www.inversateatro.com 




sábado, 10 de noviembre de 2012

Inversa realiza el curso Arte, Naturaleza y Teatro

Inversa Teatro impartirá el curso Arte, naturaleza y teatro que se realizará los días 24 y 25 de Noviembre en el Castillo de Soutomaior, encuadrado dentro de los cursos de Arte y Naturaleza que el Grupo Arou viene organizando desde hace diez años por toda Galicia. Los cursos están orientados en general a creadoras y creadores y en él trabajaremos los puntos de vista escénicos o viewpoints -teorizados por Anne Bogart-  a partir de composiciones espaciales que nos ofrezca la propia relación con la naturaleza.
Este evento de Arte, naturaleza y teatro cuenta con el apoyo de la Diputación de Pontevedra.

DESCRIPCIÓN DEL CURSO:

 

El curso de Arte, Naturaleza y Teatro quiere acercar a diferentes creadores que habitualmente no trabajen con las Artes Escénicas, los llamados puntos de vista escénicos -viewpoints o PVE-
Los PVE fueron teorizados por Anne Bogart, directora artística del Saratoga International Theater Institute (SITI) y profesora asociada de la Universidad de Columbia.
Los viewpoints o PVE son puntos de concienciación  que el/la artista y creador/a establece durante el trabajo. Son nombres que se dan a ciertos principios básicos de movimiento y que ofrecen un lenguaje para hablar sobre lo que pasa o funciona en el escenario. Son nueve categorías que pueden coincidir parcialmente unas con otras, dependiendo del/la  artista y del estilo de la producción. Hablamos entonces de determinados trabajos de composición que proporcionan una estructura para la/el artista y por lo tanto de herramientas al servicio del arte.
El lenguaje del escenario, como cualquiera otro lenguaje, puede expresar todo lo que la imaginación le dicte a quien trata de expresar algo. En esta ocasión, el escenario será el mundo físico de la propia naturaleza y dependerá de cada uno de nosotros y de cómo usar el lenguaje y lo que podamos expresar con ella.
Los PVE son una estructura para la práctica, para mantener en forma, alerta y flexibles determinados “músculos”. La creadora y el creador, en el caso de los PVE, ejercita el ser consciente, la destreza de escuchar con todo el cuerpo y un sentido de espontaneidad y capacidad de llegar al extremo. Los PVE capacitan a la/el artista para encontrar la posibilidad de algo mucho mayor de lo que habían imaginado al principio. Al emplear los PVE nos permitimos la sorpresa, la contradicción y lo impredecible.
Después de entrenar con los PVE viene el trabajo de composición, entendido como una metodología para generar, definir y desarrollar el vocabulario teatral que se va a emplear en un determinado acto escénico. La composición desvela nuestros propios pensamientos y sentimientos ocultos acerca del material.
Para este nuevo encuentro de Arte, Naturaleza y Teatro vamos a disponer de todas las posibilidades que nos ofrece la naturaleza y emplearlas para la composición de piezas escénicas de pequeño formato, utilizando la técnica de los PVE y otros parámatros de composición. Cada uno de los participantes puede traer en la memoria un pequeño texto, versos o reflexiones para jugar dentro de este espacio. Se trabajará en grupos, no siendo esto una condición sine qua non pero sí deseable.
Los PVE son una filosofía del movimiento traducida en técnica para:

la)       Instruir creadores en general.
b)      Crear movimiento en el escenario, sea cuál sea este.

Imparte el curso: María Caparrini y Marta Pérez

Coste del curso: 20 €

Inscripciones: 690 084 625//629818199

martes, 23 de octubre de 2012

Inversa Teatro no XVI Encontro de Mulleres de Iberoamérica nas Artes Escénicas no FIT de Cádiz.


Marta Pérez e Vanesa Sotelo foron convidadas a participar neste encontro de mulleres dentro do Festival Iberoaméricano de Teatro de Cádiz, onde puideron presentar un pequeno fragmento interpretativo da peza Expostas, ademáis da ponencia que leva por título "Tomar las riendas y crear a la Inversa. Una perspect
iva feminista de la creación teatral en Galicia"

No encontro, este ano titulado "Después de la Pepa. Intervenciones Teatrales" en homenaxe á celebración do bicentenario da promulgación da Constitución de 1812, Inversa puido atoparse con participantes chegados de 14 países: Arxentina, Bolivia, Brasil, Chile, Costa Rica, Colombia, Cuba, Ecuador, México, Nicaragua, Portugal, Uruguay, Venezuela e España.

A ponencia que puidemos ofrecer, onde se menciona un grande número de mulleres creadoras no panorama teatral galego, será publicada no próximo número da Revista Galega de Teatro.
 
Marta Pérez y Vanesa Sotelo fueron invitadas a participar en este encuentro de mujeres dentro del Festival Iberoaméricano de Teatro de Cádiz, donde pudieron presentar un pequeño fragmento interpretativo de la pieza Expuestas, ademáis de la ponencia que lleva por título “Tomar las riendas y crear a la Inversa. Una perspectiva feminista de la creación teatral en Galicia
En el encuentro, este año titulado “Después de la Pepa. Intervenciones Teatrales” en homenaje a la celebración del bicentenario de la promulgación de la Constitución de 1812, Inversa pudo encontrarse con participantes llegados de 14 países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Costa Rica, Colombia, Cuba, Ecuador, México, Nicaragua, Portugal, Uruguay, Venezuela y España.
La ponencia que pudimos ofrecer, donde se menciona un gran número de mujeres creadoras en el panorama teatral gallego, será publicada en el próximo número de la Revista Galega de Teatro.
 

miércoles, 3 de octubre de 2012

Inversa Teatro no FITO de Ourense e no FIT de Cádiz

Inversa Teatro estará presente nesta nova edición do Fito de Ourense que se realizará entre o 5 e o 20 de Outubro deste 2012. A peza que levará a escena Inversa Teatro será Kamouraska e a presentación realizarase o próximo 17 de Outubro ás 20:30 horas no Teatro Principal de Ourense.

Posteriormente a esta actuación, Marta Pérez e Vanesa Sotelo foron convidadas os días 19-20 e 21 de Outubro ó FIT de Cádiz (Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz) a dar a ponencia que leva por título "Tomar las riendas y crear a la Inversa. El diálogo Feminista", onde ademáis presentarán un pequeno fragmento interpretativo da peza Expostas.


Inversa Teatro estará presente en esta nueva edición del Fito de Ourense que se realizará entre lo 5 y el 20 de Octubre de este 2012. La pieza que llevará a escena Inversa Teatro será Kamouraska y la presentación se realizará el próximo 17 de Octubre a las 20:30 horas en el Teatro Principal de Ourense.

Posteriormente la esta actuación, Marta Pérez y Vanesa Sotelo fueron invitadas los días 19-20 y 21 de Octubre al FIT de Cádiz (Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz) a dar la ponencia que lleva por título "Tomar lanas riendas y crear la lana Inversa. Él diálogo Feminista”, donde ademáis presentarán un pequeño fragmento interpretativo de la pieza Expuestas.

martes, 10 de julio de 2012

Gira de Inversa Teatro por Colombia del 22 de Julio al 17 de Agosto

La gira de Kamouraska que Inversa Teatro hará por Colombia ya está cerrada. Marcharemos el 22 de Julio y volveremos el 17 de Agosto; así que estaremos cerca de un mes en el país Colombiano y las fechas y lugares donde actuaremos van a continuación:

24 de Julio- Taller del Proceso de Creación de Kamouraska en el Teatro Cádiz de Bogotá.

25 de Julio- Representación de Kamouraska en el Teatro Cádiz de Bogotá.

Del 27 al 6 de Agosto- Festival Santander en Escena de Bucaramanga:
31 de Julio- Auditorio Luis A.Calvo de la Universidad Industrial de Santander.
3 de Agosto- Teatro de Floridablanca.

7, 8 y 9 de Agosto- Talleres de Biodrama con la Compañía Colombiana Teatro Itinerante del Sol. Encuentros teatrales con las Comunidades rurales de Boyacá.

10 de Agosto- Función de Kamouraska como Lanzamiento del Festival Internacional de La Cultura en Tunja.

11 de Agosto- Taller del Proceso de Creación de Kamouraska en el Festival- Tunja.

12 de Agosto- Sala La Maloca- Villa de Leyva- Boyacá.

14 de Agosto- AECID- Centro de Formación de lana Cooperación Española- Cartagena de Indias.

15 de Agosto- Taller del Proceso de Creación de Kamouraska en Cartagena de Indias.